В меню навигации пункт «Мои учётные данные» был выше пункта «Create Content». «Мои учётные данные» не двигаются – напротив них стоит надпись «заблокировано». Попытки двигать (изменять вес) пункта «Create Content» ни к чему не привели.
Это потому, что он принадлежит пункту «Content», который отключен. Нужно включить «Content», поставить ему вес меньше нуля. Тогда «Create Content» встанет выше пункта «Мои учётные данные». Затем, если «Content» не нужен – отключить. «Create Content» останется.